FOR iTERNITY / ZA VEČNO

interaktivni svetlobni performans / interactive light performance

Koncept in koreografija / Concept & Choreography: KATJA HEITMANN

Koncept in glasba / Concept & Music: SANDER VAN DER SCHAAF

Izvedba / Performance: CELINE WERKHOVEN

Produkcija / Produced by: STICHTING THIS IS NOT A SHOW

Koprodukcija / Co-produced by: DANSBRABANT

Koprodukcija gostovanja / Tour Co-produced by: FORUM LJUBLJANA, PLESNI TEATER LJUBLJANA

Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture

Interaktivni koreografirani vizualni performans, ki se bo tri večere zapored odvijal na Gornjem trgu, temelji na osmih video projekcijah v prostoru, po katerem se gibljejo gledalci projekta in naključni mimoidoči. Gledalci s premikanjem in lovljenjem podob na zaslone spremljajo koreografirano vsebino, ki jo na video posnetku izvaja baletna plesalka, ter tako z lastnim gibanjem ustvarjajo dodatno performativno plast. Rezultat je imerzivna izkušnja gledalcev, ki nezavedno tvorijo lastno koreografijo svetlobe (projekcij) v prostoru.

An interactive, choreographed visual performance, taking place three evenings in a row at Gornji trg, is based on eight video projections in a space that is frequented not only by visitors but also passers-by. The visitors move around trying to catch images on screen and follow the choreographed content consisting of a ballet dancer's performance in a video. But visitors' movement adds an additional performative layer. The result is not only the visitor's immersive experience but also their contribution in creating their light choreographies (projections) in space.