+ MSUM – Maistrova ulica 3
SUHWA KIM (KR)
PIXELANCE
multimedijski performans / multimedia performance
Koreografija in ples / Choreography & Dance: SUHWA KIM
Video: SUHWA KIM
büro für tanz | theater | produktionen
Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture
Pixelance = piksel (slika + element) + ples
Gre za kratko gibalno igro, ki obravnava reprezentacijski prostor in preobrazbo telesa v številke. Medtem ko telo zaznava ploske dimenzionalne plasti, ki jih prikazuje fotoaparat, piksli realnosti stalno na novo vzpostavljajo skupna fizikalna pravila.
Suhwa Kim je plesalka in koreografinja, ki se giba med gledališčem, nastopi na prostem in filmom. Pri svojem delu se zanima za reprezentacije prostora, telesa in medijev, ki jih predstavlja skozi predstave in filme.
Pixelance = Pixel (Picture + Element) + Dance
It is a short movement play that deals with representational space and a body’s transformation to digits. While the body perceives flat dimensional layers evoked from a camera, the pixel chunks of reality continuously redefine the common physic rules.
As a dancer and a choreographer who travels between theatres, outdoors, and screens, Suhwa Kim is interested in representations of space, body, and media, presenting them through performances and films.