COSSOC (SI/ES)
25. 6., Maribor - Mestni park ( ArtKamp) - 18.00
30. 6., Ljubljana - na Špici - 21.00
Avtorstvo in izvedba / Creation, Direction, Interpreters: MAGÍ SERRA, ANAMARIA KLAJNŠČEK
Skladatelj / Composer: SANTI CARETA
Fotografija / Photography: NORA BAYLACH
Video: IGNASI CASTANYER
Produkcijska pomoč / With Production Support: ELCLIMAMOLA
Distribucija / Distribution: FANI BENAGES
Koprodukcija / Coproduced by: FIRA TA`RREGA, EL GRANER CENTRE DE CREACIÓ, CENTRE DE CREACIÓ, ROCA UMBERT
Podpora / Supporters: LA VISIVA, C.C. LA BARCELONETA, DANSEU FESTIVAL, FIGUERES ES MOU, DEPARTAMENT DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
Zahvala / Special thanks to: ROSER LÓPEZ ESPINOSA, JOANA SERRA, NORA BAYLACH, URŠA SEKIRNIK, ADRIA PINAR
COSSOC je duet katalonskega plesalca Magíja Serre in slovenske plesalke Anamarie Klajnšček, ki se je razvil s fizičnim raziskovanjem in performiranjem na prostem. Hipnotična koreografija je napolnjena s sugestivnimi slikami dveh teles, ki v iskanju medsebojnega ravnovesja raziskujeta kompleksnost in preprostost človeških odnosov, ustvarjata močno medsebojno povezavo, nagovarjata radovednost občinstva, ter preizkušata mejo med javnim in privatnim prostorom.
Plesalca izhajata iz predpostavke, da fizični napor telo prisili k instinktivnemu delovanju, moč in povezavo pa gradita iz medsebojnega prepoznavanja lastne krhkosti. Duo se s plesanjem na prostem odziva na pokrajino, svoje gibanje prilagaja glede na izbrano okolico, plesalca pa s telesoma osvetljujeta njene nevidne detajle. V želji, da se gledalec ob gledanju umiri in posveti poslušanju, je morda celotno delo v iskanju spokoja.
COSSOC is a collaborative duet between a Catalan and Slovenian dancer, made for the outdoors. A hypnotic choreography filled with suggestive images of what two bodies in constant balance can do. A movement research about the complexity and simplicity of a relation. A window for observation and curiosity of the audience, a border between a public and private space.
By establishing an intimate relation between the performers, they create a strong connection, through which they reach the surroundings and integrate with the space. The piece leads the audience on a path of calming down and listening. Perhaps the whole creation is in search of a place to be with ease.
