• Domov/Home
  • Program/Programme
    • Maj / May 2025
  • Novice/News
  • Razpisi/Open Calls
  • Produkcije/Productions
    • Available for tour/Na voljo za gostovanja
    • Productions/Produkcije
    • Kulturno-umetnostna vzgoja
  • Festivali
    • RAIL2DANCE4UKREP
    • RAIL2DANCE
    • UK[REP] 2022
    • U[KREP] #2 - NOVA SEDANJOST / NEW PRESENT
    • U[KREP] 2020
    • MedUkrep 2019
    • Ukrep 2018: ENTER!
    • MedUkrep 2017
    • UkreP ZA 2016 / Taking Measures - Hope For 2016
  • O NAS/ABOUT US
    • PTL
    • Gledališče/Venue
    • Partnerji/Partners
    • Podporniki/Supporters
  • Naročite se na novice/Subscribe
  • VSTOPNICE/TICKETS
  • Arhiv programa / Programme archive
    • April 2025
    • Marec / March 2025
    • Februar / February 2025
    • Januar / January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • Oktober / October 2024
    • September 2024
    • Avgust / August 2024
    • Junij in julij / June and July 2024
    • Maj / May 2024
    • April 2024
    • Marec / March 2024
    • Februar / February 2024
    • Januar / January 2024
    • December 2023
    • November 2023
    • Oktober / October 2023
    • September 2023
    • Avgust / August 2023
    • RAIL2DANCE4UKREP program festivala
    • Junij / June 2023
    • Maj / May 2023
    • April 2023
    • Marec/March 2023
    • Februar / February 2023
    • Januar / January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • Oktober/October 2022
    • September 2022
    • Avgust/August 2022
    • Julij/July 2022
    • Junij/June 2022
    • UK[REP] 2022
    • Maj/May 2022
    • April 2022
    • Marec/March 2022
    • Februar/February 2022
    • Januar/January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • Oktober/October 2021
    • September 2021
    • Avgust/August 2021
    • Junij/June 2021
    • April 2021
    • Marec/March 2021
    • Februar/February 2021
    • Januar/January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • Oktober/October 2020
    • September 2020
    • Julij/July 2020
    • Junij/June 2020
    • Maj/May 2020
    • April 2020
    • Marec/March 2020
    • Februar/February 2020
    • Januar/January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • Oktober/October 2019
    • September 2019
    • Avgust/August 2019
    • Julij/July 2019
    • Junij/June 2019
    • Maj/May 2019
    • April 2019
    • Marec/March 2019
    • Februar/February 2019
    • Januar/January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • Oktober/October 2018
    • September 2018
    • Avgust/August 2018
    • Junij/June 2018
    • Maj/May 2018
    • April 2018
    • Marec/March 2018
    • Februar/February 2018
    • Januar/January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • Oktober/October 2017
    • September 2017
    • Avgust/August 2017
    • Junij/June 2017
    • Maj/May 2017
    • April 2017
    • Marec/March 2017
    • Februar/February 2017
    • Januar/January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • Oktober/Octobre 2016
    • September 2016
    • Junij/June 2016
    • Maj/May 2016
    • April 2016
    • Marec/March 2016
    • Februar/February 2016
    • Januar/January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • Oktober/October 2015
    • September 2015
    • Junij/June 2015
    • Maj/May 2015
    • April 2015
    • Marec/March 2015
    • Februar/February 2015
    • Januar/January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • Oktober/October 2014
    • September 2014
    • Junij/June 2014
    • Maj/May 2014
    • April 2014
    • Marec/March 2014
    • Februar/February 2014
    • Januar/January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • Oktober/October 2013
    • September 2013
    • Junij/June 2013
    • Maj/May 2013
    • April 2013
    • Marec/March 2013
    • Februar/February 2013

Plesni Teater Ljubljana

  • Domov/Home
  • Program/Programme
    • Maj / May 2025
  • Novice/News
  • Razpisi/Open Calls
  • Produkcije/Productions
    • Available for tour/Na voljo za gostovanja
    • Productions/Produkcije
    • Kulturno-umetnostna vzgoja
  • Festivali
    • RAIL2DANCE4UKREP
    • RAIL2DANCE
    • UK[REP] 2022
    • U[KREP] #2 - NOVA SEDANJOST / NEW PRESENT
    • U[KREP] 2020
    • MedUkrep 2019
    • Ukrep 2018: ENTER!
    • MedUkrep 2017
    • UkreP ZA 2016 / Taking Measures - Hope For 2016
  • O NAS/ABOUT US
    • PTL
    • Gledališče/Venue
    • Partnerji/Partners
    • Podporniki/Supporters
  • Naročite se na novice/Subscribe
  • VSTOPNICE/TICKETS
  • Arhiv programa / Programme archive
    • April 2025
    • Marec / March 2025
    • Februar / February 2025
    • Januar / January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • Oktober / October 2024
    • September 2024
    • Avgust / August 2024
    • Junij in julij / June and July 2024
    • Maj / May 2024
    • April 2024
    • Marec / March 2024
    • Februar / February 2024
    • Januar / January 2024
    • December 2023
    • November 2023
    • Oktober / October 2023
    • September 2023
    • Avgust / August 2023
    • RAIL2DANCE4UKREP program festivala
    • Junij / June 2023
    • Maj / May 2023
    • April 2023
    • Marec/March 2023
    • Februar / February 2023
    • Januar / January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • Oktober/October 2022
    • September 2022
    • Avgust/August 2022
    • Julij/July 2022
    • Junij/June 2022
    • UK[REP] 2022
    • Maj/May 2022
    • April 2022
    • Marec/March 2022
    • Februar/February 2022
    • Januar/January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • Oktober/October 2021
    • September 2021
    • Avgust/August 2021
    • Junij/June 2021
    • April 2021
    • Marec/March 2021
    • Februar/February 2021
    • Januar/January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • Oktober/October 2020
    • September 2020
    • Julij/July 2020
    • Junij/June 2020
    • Maj/May 2020
    • April 2020
    • Marec/March 2020
    • Februar/February 2020
    • Januar/January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • Oktober/October 2019
    • September 2019
    • Avgust/August 2019
    • Julij/July 2019
    • Junij/June 2019
    • Maj/May 2019
    • April 2019
    • Marec/March 2019
    • Februar/February 2019
    • Januar/January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • Oktober/October 2018
    • September 2018
    • Avgust/August 2018
    • Junij/June 2018
    • Maj/May 2018
    • April 2018
    • Marec/March 2018
    • Februar/February 2018
    • Januar/January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • Oktober/October 2017
    • September 2017
    • Avgust/August 2017
    • Junij/June 2017
    • Maj/May 2017
    • April 2017
    • Marec/March 2017
    • Februar/February 2017
    • Januar/January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • Oktober/Octobre 2016
    • September 2016
    • Junij/June 2016
    • Maj/May 2016
    • April 2016
    • Marec/March 2016
    • Februar/February 2016
    • Januar/January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • Oktober/October 2015
    • September 2015
    • Junij/June 2015
    • Maj/May 2015
    • April 2015
    • Marec/March 2015
    • Februar/February 2015
    • Januar/January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • Oktober/October 2014
    • September 2014
    • Junij/June 2014
    • Maj/May 2014
    • April 2014
    • Marec/March 2014
    • Februar/February 2014
    • Januar/January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • Oktober/October 2013
    • September 2013
    • Junij/June 2013
    • Maj/May 2013
    • April 2013
    • Marec/March 2013
    • Februar/February 2013
  • Menu

23. 6. - 20.00 - Saša Božić in Petra Hrašćanec: TRILOGIJA

May 21, 2016

Saša Božić in Petra Hrašćanec (CRO)

TRILOGIJA / TRILOGY (2011-2015)

tri predstave v enem večeru / a dance performance

 

Avtorja / Authors: Saša Božić in Petra Hrašćanec

Izvajalci / Performers: Petra Hrašćanec, Marko Jastrevski, Josipa Štulić, Matea Bilosnić, Filipa Bavčević

Izbor glasbe / Music Selection: Saša Božić i Petra Hrašćanec

Oblikovanje svetlobe / Lighting Design: Marino Frankola

Kostumografija / Costume Design: Zdravka Ivandija Kirigin

Producentka / Producer: Andrea Remetin

Produkcija / Produced by: de facto

 

INFO / REZ: 041 365 184, ptl@mail.ljudmila.org, info@ptl-lj.si, Moje karte

Vstopnice / Tickets: 10/5 € (dijaki, študenti, upokojenci / scholars, students, seniors), predhodna rezervacija ali uro pred predstavo v našem gledališču / prior booking or an hour before the performance at our theatre

Logo.jpg
TRILOGIJA_07.jpg
TRILOGIJA_24.jpg
TRILOGIJA_39.jpg
TRILOGIJA_41.jpg

Foto / Photo: Neven Petrović, Danko Stjepanović

O predstavi

"Trilogija" (2011-2015) avtorjev; dramaturga Saše Božića in plesalke in koreografinje Petre Hrašćanec je niz treh predstav, ki temeljijo na odnosu sodobnega plesa in pop glasbe, nastalih v med letoma 2011 in 2015; Love will tear us apart, Boys dont cry in the_beatles.

Prvi del trilogije Love will tear us apart (2011) je solo za Petro Hrašćanec, ki žanrsko varira med rock koncertom,  izpovedno formo in abstraktnim plesom. Petra Hrašćanec izvaja izbrane ljubezenske pesmi, medtem ko smo v pavzah soočeni s podrobnostmi o nastanku produkcije,  kar razkriva subtilno mrežo odnosov moči, ki določa izvajanje samo. V verigi hierarhije izvajanja je gledalec pozvan k aktivnemu prevzemanju odgovornosti. Predstava, kije v zadnjih letih med največkrat izvajanimi hrvaškimi plesnimi produkcijami (Nagrada hrvaškega gledališča za najboljšo žensko plesno vlogo, 2012), je istega leta dobila svoje »nadaljevanje« v predstavi Boys don't cry. Gre za drugi del Trilogije, ki raziskuje nasledstvo ženskih kantavtoric iz obdobja 60-ih let prejšnjega stoletja in z njimi povezana vprašanja ženske identitete in skrivnih političnih sporočil, ki ji tovrstna glasba (in ples nanjo), posredujeta. Ženska identiteta je razstavljena na glas in pogled, medtem ko se njuno lastništvo presprašuje preko forme dueta med Petro Hrašćanec in Markom Jastrevskim. (Predstava je prejela nagrado na hrvaškem Tednu sodobnega plesa, 2012). Trilogija se zaključuje s predstavo the_beatles (2015), ki obravnava fenomen skupine The Beatles kot ene najbolj komercialnih in popularnih skupin v zgodovini pop glasbe, ki stavi emocionalni in telesni odziv gledalca. Poudarek je procesih poslušanja in slišnega spomina, na vključevanju občinstva in na kolektivnem spominjanju skozi poslušanje. "Božić in Hrašćanec v Trilogiji med drugim postavljata pomembna vprašanja; komu pripada izvedba, kdo si jo lahko lasti, kako nestabilen je pojem plesalčeve virtuoznosti v sodobni plesni izvedbi in kakšna je vloga uživanja v plesu in iskrenosti na odru," je zapisala kritičarka Jelena Mihelčić.

About the performance

„Trilogy“ (2011-2015) by Saša Božić and Petra Hrašćanec is a set of performances about the relation of contemporary dance and pop music,  and consists of three performances: Love will tear us apart, Boys don't cry and the_beatles.

The first part of the Trilogy, Love will tear us apart (2011) is a solo for Petra Hrašćanec which wanders in genre between rock concert, confessional form and abstract dance. The performer Petra Hrašćanec performs selected love poems, while during the breaks we are vaguely informed about ephemeral details about the creation of the production, interweaving the subtle net of the relation of power that defines the act of performance. The spectator is invited to actively take responsibility in the chain of the hierarchy of the performing act. Love will tear us apart is one of the most performed Croatian dance performances, and was presenting Croatian dance art in European cultural metropolises such as Milan, Brussels, Dublin, Lyon, Paris, Ljubljana. P. Hrašćanec is awarded with the Prize of the Croatian theatre acting, 2012, as the best woman's dance role. Boys don't cry (2012), the second part of the Trilogy, explores the legacy of female singers in the 60s, and connected to it the issues of woman's identity on the scene and hidden political messages and the dance on it, that such music possesses. The female identity in the performance is divided to voice and view, while its ownership is discussed in the form of a duet by Petra Hrašćanec with Marko Jastrevski. Boys don't cry is the receiver of the Production Prize by The Week of Contemporary Dance, 2012. the_beatles (2015) deals with the Beatles, one of the most commercial and most popular bands in the history of pop music, and through invocation of the golden age of pop music counts on emotional and bodily answer of the spectator. The emphasis is on the processes of hearing and connected to them the processes of auditory memory and the involvement of the public in the shared process of memorisation through listening.

"The interesting thing about Trilogy is that in fact it doesn't matter where it is performed – it would function identically in a gallery, a park, a private flat, as on a theatre stage. The popular music in the background of all three works in only a soundtrack which activates certain emotions from collective memory, while Božić and Hrašćanec raise some more important questions -  to whom belongs the performance at all, who is entitled to it, how relative and unstable is in fact the notion of dance virtuosity in contemporary dance execution, and how important in the end is enjoyment in the dance, both for the performer and the audience, as well as performing honesty." Jelena Mihelčić, kulisa.eu

← Festival UkreP ZA: 19. junij 2016