Rosana Hribar - Gregor Luštek
ŠTIRINAJST / FOURTEEN
plesna predstava / a dance performance
Koreografija in izvedba / Choreography and Dance: Rosana Hribar, Gregor Luštek
Priredba teksta Jerneja Lorencija / Text by Jernej Lorenci, Edited by: Rosana Hribar, Gregor Luštek
Vizualna podoba / Visual Image: Jernej Lorenci
Kostumografija / Costume Design: Alan Hranitelj
Glasba / Music: Por unaCabeza (C. Gardel v izvedbi Rococo Quartet)
Prevod in projekcija / Translation and Projection: Jure Novak
Producentka / Producer: Živa Brecelj
Produkcija * Produced by: Plesni Teater Ljubljana
Predstava sodi tudi v Abonma Transferzala, abonma 5-ih ljubljanskih neodvisnih odrov (Gledališče Glej, Mini teater, Plesni Teater Ljubljana, Stara elektrarna in Španski borci). Več: www.transferzala.si.
Abonma Tranferzala lahko kupite v vseh 5 gledališčih, tudi v Plesnem Teatru Ljubljana, ali preko spleta: info@transferzala.si
INFO/REZ.:ptl@mail.ljudmila.org; 041-707-475; www.ptl.si
Vstopnice * Tickets: 12/ 8 € (dijaki, študentje in upokojenci / scholars, students and retired) uro pred predstavo v gledališču / an hour before the performance in the theatre
ŠTIRINAJST gostuje / FOURTEEN on Tour:
17. 6. 2014 – IKS festival, mednarodni festival sodobnega gledališča, Split
22. 6. 2014 – Festival Lent 2014, Maribor
Foto / Photo: Miha Fras
Odlomki iz kritik
»Poleg izvrstne koreografije, ki vključuje mnogo zanimivih gibalnih detajlov, ki so tudi njun avtorski podpis, predstavo odlikuje premišljena dinamika dolgih intenzivnih sekvenc, ki se mehko iztekajo v umiritev, in njuna naravnost osupljiva plesna izvedba.« Mojca Kumerdej, Delo
»Izjemno polna, živa, sočna ter globoko emotivna predstava, ki se zasidra v gledalčevo notranjost.«Ana Rozman, Radio Slovenija
»Prav tako, kot ta skladba zasvoji s svojo melodijo, tako je tudi nemogoče odlepiti oči s plesalcev.« Simona Jerala,Radio Študent
»Doživeli smo ples življenja, ko sodobni ples v plesni simfoniji Štirinajst Gregorja in Rosane pesni življenje, in gledali smo čudovito odo plesni umetnosti, predstavo o življenju, o intimni in profesionalni povezavi para, ki že praktično štirinajst let daje slovenski plesni sceni svojstven umetniški pečat in na vidnih mednarodnih prizoriščih osvaja najvišje nagrade, menim pa, da z uprizoritvijo Štirinajst posega v sam vrh svetovne plesne elite.« Daliborka Podboj, Parada plesa
Excerpts from Press Reviews / Critics
»Next to excellent choreography which comprises many interesting movement details of their personal signature, the performance is distinguished for its thoughtful dynamics of long intensive sequences softly flowing into calmness, and their directly astonishing dance performance.«Mojca Kumerdej, Delo
»Amazingly whole, vivid, juicy and deeply emotive performance which anchors into spectator's inwardness.« Ana Rozman, Radio Slovenia
"Just like this song is addictive with its melody, so it is impossible to detach the eyes off the dancers." Simona Jerala, Radio Student
»We experienced the dance of life, where contemporary dance in the dance symphony Fourteen (Štirinajst) by Gregor and Rosana rhymes life, and we watched a marvellous ode to dance art, a performance about life, about intimate and professional connection of a couple who has been practically for forteen years giving Slovenian dance scene an original artistic stamp, and has gained highest awards at prominent international venues - and to my opinion the staging of Fourteen (Štirinajst) reaches the top of the world dance elite.« Daliborka Podboj, Dance Parade