• Domov/Home
  • Program/Programme
    • Maj/May 2018
    • April 2018
    • Marec/March 2018
    • Februar/February 2018
    • Januar/January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • Oktober/October 2017
    • September 2017
    • Avgust/August 2017
    • Junij/June 2017
    • Maj/May 2017
    • April 2017
    • Marec/March 2017
    • Februar/February 2017
    • Januar/January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • Oktober/Octobre 2016
    • September 2016
    • Junij/June 2016
    • Maj/May 2016
    • April 2016
    • Marec/March 2016
    • Februar/February 2016
    • Januar/January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • Oktober/October 2015
    • September 2015
    • Junij/June 2015
    • Maj/May 2015
    • April 2015
    • Marec/March 2015
    • Februar/February 2015
    • Januar/January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • Oktober/October 2014
    • September 2014
    • Junij/June 2014
    • Maj/May 2014
    • April 2014
    • Marec/March 2014
    • Februar/February 2014
    • Januar/January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • Oktober/October 2013
    • September 2013
    • Junij/June 2013
    • Maj/May 2013
    • April 2013
    • Marec/March 2013
    • Februar/February 2013
  • Produkcije/Productions
    • Available for tour/Na voljo za gostovanja
    • Productions/Produkcije
  • Festival Ukrep
    • UkreP ZA 2016 / Taking Measures - Hope For 2016
  • Novice/News
  • O NAS/ABOUT US
    • PTL
    • Vizitka/ID
    • Partnerji/Partners
    • Podporniki/Supporters
  • Gledališče/Venue
  • KONTAKT/CONTACT

Plesni Teater Ljubljana

  • Domov/Home
  • Program/Programme
    • Maj/May 2018
    • April 2018
    • Marec/March 2018
    • Februar/February 2018
    • Januar/January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • Oktober/October 2017
    • September 2017
    • Avgust/August 2017
    • Junij/June 2017
    • Maj/May 2017
    • April 2017
    • Marec/March 2017
    • Februar/February 2017
    • Januar/January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • Oktober/Octobre 2016
    • September 2016
    • Junij/June 2016
    • Maj/May 2016
    • April 2016
    • Marec/March 2016
    • Februar/February 2016
    • Januar/January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • Oktober/October 2015
    • September 2015
    • Junij/June 2015
    • Maj/May 2015
    • April 2015
    • Marec/March 2015
    • Februar/February 2015
    • Januar/January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • Oktober/October 2014
    • September 2014
    • Junij/June 2014
    • Maj/May 2014
    • April 2014
    • Marec/March 2014
    • Februar/February 2014
    • Januar/January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • Oktober/October 2013
    • September 2013
    • Junij/June 2013
    • Maj/May 2013
    • April 2013
    • Marec/March 2013
    • Februar/February 2013
  • Produkcije/Productions
    • Available for tour/Na voljo za gostovanja
    • Productions/Produkcije
  • Festival Ukrep
    • UkreP ZA 2016 / Taking Measures - Hope For 2016
  • Novice/News
  • O NAS/ABOUT US
    • PTL
    • Vizitka/ID
    • Partnerji/Partners
    • Podporniki/Supporters
  • Gledališče/Venue
  • KONTAKT/CONTACT
  • Menu
Muca Copatarica Foto Bojan Brecelj IPAK Images.JPG

26. 1. 2014 – 18.00 – BOBRI 2014 – PTL gostuje v ŠPANSKIH BORCIH

January 15, 2014

Petra Pikalo

MUCA COPATARICA  

plesno-gledališka predstava za otroke/ a dance-theatre performance for children

 

Po zgodbi Ele Peroci/ After the story by Ela Peroci

 

Režija/ Directing: Petra Pikalo

Avtor besedila in dramaturg/ Author of the text and dramaturg: Matjaž Pikalo

Avtorska glasba/ Music: Davor Herceg

Oblikovanje luči/ Lighting Design: Jaka Šimenc

Scenografija, kostumografija, ilustracije/ Set and Costume Design and Illustrations: Alenka Vogelnik

Koreografija in izvedba/ Choreography and Performance:

MUCA COPATARICA: Sinja Ožbolt

BOBEK: Sabina Schwenner

ŠPELCA: Nina Meško

TONKA: Nataša Tovirac/ Nina Fajdiga

TINKA: Petra Pikalo

Izdelava kostumov/ Set Make: Marija Pogačnik

Producentka/ Producer: Katja Somrak

Produkcija/ Produced by: Plesni Teater Ljubljana

 

Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo in Mestna občina Ljubljana/ The programme of  Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture and the Municipality of Ljubljana.

 

Predstave/ Performances: 26. 1. 2014 ob 18.00 in/and 27. 1. 2014 ob 10.00 v Kulturnem centru Španski borci, Zaloška 61 (Moste)

 

Vstopnice/Tickets:

Prevzem brezplačnih vstopnic/ Free tickets: sobota, 18. 1. od 11.00 do 18.00 in/and nedelja, 19. 1. od 11.00 do 14.00 – Festivalna dvorana, Vilharjeva 11, Ljubljana

 

Nepodeljene vstopnice uro pred predstavo pri blagajni Španskih borcev/  Remaining tickets an hour before the performance at the box office of Španski borci

O predstavi

 

Muca Copatarica je že desetletja priljubljena junakinja slovenske književnosti za otroke. V idilični vasici, kjer sta doma red in mir, se otroci kar naenkrat znajdejo brez copatk, zato se odpravijo v gozd, da bi poiskali muco, ki jim jih je odnesla. Umazane, raztrgane in razcapane copate si naposled le lahko znova nataknejo na prezeble noge, saj jih je Muca Copatarica s svojimi pridnimi šapicami spet zašila in uredila zanje. V Plesnem Teatru Ljubljana je ta prikupna zgodba zaživela v živahni in mikavni plesno-gledališki predstavi v režiji koreografinje in plesalke Petre Pikalo.

 

 

Predstava je prejela Nagrado strokovne žirije za najboljšo koreografijo in scenski gib na 15. Kotorskem festivalu gledališča za otroke v Črni gori.

 

About the performance

 

Muca Copatarica je že desetletja priljubljena junakinja slovenske književnosti za otroke. V idilični vasici, kjer sta doma red in mir, se otroci kar naenkrat znajdejo brez copatk, zato se odpravijo v gozd, da bi poiskali muco, ki jim jih je odnesla. Umazane, raztrgane in razcapane copate si naposled le lahko znova nataknejo na prezeble noge, saj jih je Muca Copatarica s svojimi pridnimi šapicami spet zašila in uredila zanje. V Plesnem Teatru Ljubljana je ta prikupna zgodba zaživela v živahni in mikavni plesno-gledališki predstavi v režiji koreografinje in plesalke Petre Pikalo.

 

Predstava je prejela tudi Nagrado strokovne žirije za najboljšo koreografijo in scenski gib na 15. Kotorskem festivalu gledališča za otroke v Črni gori.

 

Muca Copatarica (Cat-The Slipper Cobbler) has for decades been a popular heroine of Slovenian literature for children. In the idyllic village, where order and peace rule, the children suddenly find themselves without slippers and head to the woods to find the cat that took them away. Finally they can put back the dirty, torn and tattered slippers on their cold feet as Muca Copatarica with her hardworking claws stitched them back and arranged them for the children. In Dance Theatre Ljubljana, this charming story was brought to life in a vivid and intriguing dance-theatre performance, directed by choreographer and dancer Petra Pikalo..

The show received the Expert Jury Award for the Best Choreography and Stage Movement at 15th Kotor festival of theatre for children in Montenegro.

← 26. 1. 2014 – 21.00 – SVA. – PREMIERA v Kulturnici LGL