SILK Fluegge
7EASY TRICKS TO MANIPULATE YOUR PEEPS IN 40 MINUTES / 7 ENOSTAVNIH TRIKOV, S KATERIMI LAHKO V 40 MINUTAH MANIPULIRATE S SVOJIMI POGLEDI - PREDSTAVA JE ZARADI NEGOTOVIH RAZMER PRESTAVLJENA NA JANUAR
16. 10.: delavnica-predstava (obvezne prijave) / workshop-performance (application needed)
17. 10.: performativno predavanje / lecture-performance
Koncept, ideja, koreografija / Concept, Idea, Choreography: SILKE GRABINGER
Izvedba, koreografija / Performance, Choreography: JERCA ROŽNIK NOVAK
Vizualizacija / Visualization: MARTINA SOCHOR
Svetovalec za koreografijo / Choreographic Advisor: GERGELY DUDÁS
Svetovalec za dramaturgijo / Dramaturgical Advisor: LUDWIG FELHOFER
Urejanje besedila / Text Editing: ADELINA NITA
Video: MARTINA SOCHOR, JERCA ROŽNIK NOVAK
Kostumi / Costumes: BIANCA FLADERER, JERCA ROŽNIK NOVAK
Glasba / Music: IVAN SHOPOV
Vodje produkcije / Production Management: SANDRA EIDENBERGER, ADELINA NITA, OLGA SWIETLICKA
Produkcija / Produced by: SILK FLUEGGE & PLESNI TEATER LJUBLJANA
S podporo / Supported by: Linz Kultur, zvezne dežele Zgornja Avstrija / Land Oberösterreich & BKA, Tabakfabrik Linz, Stadtwerkstatt Linz, Grüner Anker & Stadtpfarrkirche Urfahr
DANCE ON TOUR AUSTRIA - Ein Kooperationsprojekt des Tanzquartier Wien und des Bundesministeriums für Europa, Integration und Äußeres / DANCE ON TOUR AUSTRIA – a project by Tanzquartier Wien in cooperation with the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs
Posebna zahvala / Special Thanks to: Boni Pajntar Plut, Dale Carnegie, Sam Feuerstein, Jean Smith, Katja Somrak, Klemens Hager
16. 10.: 70 minutna delavnica/predstava v kateri občinstvo v delavnici aktivno sodeluje in je del predstave. Obvezna je predhodna prijava na info@ptl-lj.si, cena delavnice je 10€. Plesno predznanje ni potrebno. S seboj potrebujete le veliko dobre energije, udobna oblačila in velike nasmehe. Medtem pa bo ekipa PTL priskrbela zagotovljeno razdaljo, zaščitno opremo in razkužila. / 70 min workshop-performance where the audience is taking part in the workshop and is actively participating in the performance. Please register for the workshop performance at info@ptl.si, the price is 10€. Dance background is not required. All you need is a lot of good energy, comfortable clothes and big smiles. Meanwhile, the PTL team will provide guaranteed distance, protective equipment and disinfectants.
17. 10.: performativno predavanje / a lecture-performance
Dogodka sta primerna za starost 16+ / Minimum age of participation is 16 years
INFO. / REZ.: 041-365-184, ptl@mail.ljudmila.org, info@ptl-lj.si, Moje karte
Vstopnice / Tickets: 10/8€ (dijaki, študenti, upokojenci / scholars, students, seniors), predhodna rezervacija ali uro pred predstavo v gledališču / prior reservation or an hour before the performance at the theatre
Vstopnica za oba večera skupaj / Ticket for both performances: 15€
Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture
Foto: PETRA MOSER, MEINRAD HOFER
O predstavi
Simpatična performerka Jerca Rožnik Novak proučuje in pojasnjuje metode manipulacije in samomanipulacije. Impresivni svet vodnikov, prelomnih dogodkov, ki spreminjajo življenje, vplivnežev, gurujev in številnih drugih hiti mimo s svetlobno hitrostjo, obenem pa se lahko zdi, da miruje. Izvor znanja ali razočaran pogled izza zavese? Ali je nepripravljenost vnaprej načrtovana, ali pa se na nepripravljenost pripravljamo? V družbi, kjer se nemoč objektivno povečuje, ljudje razvijejo obrambni nagon, da si moč povrnemo z manipuliranjem drugih. Ego postane majhen, izgine v notranjosti in se vseobsegajoče vrne na površino. Kakšno podobo nam ponuja ogledalo manipulacije? Kako lahko uspešno pobegnemo iz kroga narcizma? Kako bi se odzvali sami? Ali mazilite svojo dušo ali svoje ustnice?
About the performance
Methods of foreign and self-manipulation are studied and illuminated with likeable performer Jerca Rožnik Novak. The impressive world of guides, life-changing events, influencers, gurus and many more is traversed at an immense speed, which, at the same time, might seem like standing still. A fountain of knowledge or disappointing peek behind the curtain? Is being unprepared scripted, or are we preparing ourselves to be unprepared? In a society where powerlessness objectively increases, subjects develop a defensive desire to regain power through manipulating others. The ego becomes small, disappears inside and resurfaces all-embracingly. What image does the mirror of manipulation offer? How do we successfully break out of a narcissistic cycle? How would you react? Do you put the balm on your soul or your lips?