• Domov/Home
  • Program/Programme
    • Maj / May 2025
  • Novice/News
  • Razpisi/Open Calls
  • Produkcije/Productions
    • Available for tour/Na voljo za gostovanja
    • Productions/Produkcije
    • Kulturno-umetnostna vzgoja
  • Festivali
    • RAIL2DANCE4UKREP
    • RAIL2DANCE
    • UK[REP] 2022
    • U[KREP] #2 - NOVA SEDANJOST / NEW PRESENT
    • U[KREP] 2020
    • MedUkrep 2019
    • Ukrep 2018: ENTER!
    • MedUkrep 2017
    • UkreP ZA 2016 / Taking Measures - Hope For 2016
  • O NAS/ABOUT US
    • PTL
    • Gledališče/Venue
    • Partnerji/Partners
    • Podporniki/Supporters
  • Naročite se na novice/Subscribe
  • VSTOPNICE/TICKETS
  • Arhiv programa / Programme archive
    • April 2025
    • Marec / March 2025
    • Februar / February 2025
    • Januar / January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • Oktober / October 2024
    • September 2024
    • Avgust / August 2024
    • Junij in julij / June and July 2024
    • Maj / May 2024
    • April 2024
    • Marec / March 2024
    • Februar / February 2024
    • Januar / January 2024
    • December 2023
    • November 2023
    • Oktober / October 2023
    • September 2023
    • Avgust / August 2023
    • RAIL2DANCE4UKREP program festivala
    • Junij / June 2023
    • Maj / May 2023
    • April 2023
    • Marec/March 2023
    • Februar / February 2023
    • Januar / January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • Oktober/October 2022
    • September 2022
    • Avgust/August 2022
    • Julij/July 2022
    • Junij/June 2022
    • UK[REP] 2022
    • Maj/May 2022
    • April 2022
    • Marec/March 2022
    • Februar/February 2022
    • Januar/January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • Oktober/October 2021
    • September 2021
    • Avgust/August 2021
    • Junij/June 2021
    • April 2021
    • Marec/March 2021
    • Februar/February 2021
    • Januar/January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • Oktober/October 2020
    • September 2020
    • Julij/July 2020
    • Junij/June 2020
    • Maj/May 2020
    • April 2020
    • Marec/March 2020
    • Februar/February 2020
    • Januar/January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • Oktober/October 2019
    • September 2019
    • Avgust/August 2019
    • Julij/July 2019
    • Junij/June 2019
    • Maj/May 2019
    • April 2019
    • Marec/March 2019
    • Februar/February 2019
    • Januar/January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • Oktober/October 2018
    • September 2018
    • Avgust/August 2018
    • Junij/June 2018
    • Maj/May 2018
    • April 2018
    • Marec/March 2018
    • Februar/February 2018
    • Januar/January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • Oktober/October 2017
    • September 2017
    • Avgust/August 2017
    • Junij/June 2017
    • Maj/May 2017
    • April 2017
    • Marec/March 2017
    • Februar/February 2017
    • Januar/January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • Oktober/Octobre 2016
    • September 2016
    • Junij/June 2016
    • Maj/May 2016
    • April 2016
    • Marec/March 2016
    • Februar/February 2016
    • Januar/January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • Oktober/October 2015
    • September 2015
    • Junij/June 2015
    • Maj/May 2015
    • April 2015
    • Marec/March 2015
    • Februar/February 2015
    • Januar/January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • Oktober/October 2014
    • September 2014
    • Junij/June 2014
    • Maj/May 2014
    • April 2014
    • Marec/March 2014
    • Februar/February 2014
    • Januar/January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • Oktober/October 2013
    • September 2013
    • Junij/June 2013
    • Maj/May 2013
    • April 2013
    • Marec/March 2013
    • Februar/February 2013

Plesni Teater Ljubljana

  • Domov/Home
  • Program/Programme
    • Maj / May 2025
  • Novice/News
  • Razpisi/Open Calls
  • Produkcije/Productions
    • Available for tour/Na voljo za gostovanja
    • Productions/Produkcije
    • Kulturno-umetnostna vzgoja
  • Festivali
    • RAIL2DANCE4UKREP
    • RAIL2DANCE
    • UK[REP] 2022
    • U[KREP] #2 - NOVA SEDANJOST / NEW PRESENT
    • U[KREP] 2020
    • MedUkrep 2019
    • Ukrep 2018: ENTER!
    • MedUkrep 2017
    • UkreP ZA 2016 / Taking Measures - Hope For 2016
  • O NAS/ABOUT US
    • PTL
    • Gledališče/Venue
    • Partnerji/Partners
    • Podporniki/Supporters
  • Naročite se na novice/Subscribe
  • VSTOPNICE/TICKETS
  • Arhiv programa / Programme archive
    • April 2025
    • Marec / March 2025
    • Februar / February 2025
    • Januar / January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • Oktober / October 2024
    • September 2024
    • Avgust / August 2024
    • Junij in julij / June and July 2024
    • Maj / May 2024
    • April 2024
    • Marec / March 2024
    • Februar / February 2024
    • Januar / January 2024
    • December 2023
    • November 2023
    • Oktober / October 2023
    • September 2023
    • Avgust / August 2023
    • RAIL2DANCE4UKREP program festivala
    • Junij / June 2023
    • Maj / May 2023
    • April 2023
    • Marec/March 2023
    • Februar / February 2023
    • Januar / January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • Oktober/October 2022
    • September 2022
    • Avgust/August 2022
    • Julij/July 2022
    • Junij/June 2022
    • UK[REP] 2022
    • Maj/May 2022
    • April 2022
    • Marec/March 2022
    • Februar/February 2022
    • Januar/January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • Oktober/October 2021
    • September 2021
    • Avgust/August 2021
    • Junij/June 2021
    • April 2021
    • Marec/March 2021
    • Februar/February 2021
    • Januar/January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • Oktober/October 2020
    • September 2020
    • Julij/July 2020
    • Junij/June 2020
    • Maj/May 2020
    • April 2020
    • Marec/March 2020
    • Februar/February 2020
    • Januar/January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • Oktober/October 2019
    • September 2019
    • Avgust/August 2019
    • Julij/July 2019
    • Junij/June 2019
    • Maj/May 2019
    • April 2019
    • Marec/March 2019
    • Februar/February 2019
    • Januar/January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • Oktober/October 2018
    • September 2018
    • Avgust/August 2018
    • Junij/June 2018
    • Maj/May 2018
    • April 2018
    • Marec/March 2018
    • Februar/February 2018
    • Januar/January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • Oktober/October 2017
    • September 2017
    • Avgust/August 2017
    • Junij/June 2017
    • Maj/May 2017
    • April 2017
    • Marec/March 2017
    • Februar/February 2017
    • Januar/January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • Oktober/Octobre 2016
    • September 2016
    • Junij/June 2016
    • Maj/May 2016
    • April 2016
    • Marec/March 2016
    • Februar/February 2016
    • Januar/January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • Oktober/October 2015
    • September 2015
    • Junij/June 2015
    • Maj/May 2015
    • April 2015
    • Marec/March 2015
    • Februar/February 2015
    • Januar/January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • Oktober/October 2014
    • September 2014
    • Junij/June 2014
    • Maj/May 2014
    • April 2014
    • Marec/March 2014
    • Februar/February 2014
    • Januar/January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • Oktober/October 2013
    • September 2013
    • Junij/June 2013
    • Maj/May 2013
    • April 2013
    • Marec/March 2013
    • Februar/February 2013
  • Menu

3. 3. - 17.00 - Natalija Manojlović Varga: CTRL.SHIFT.ESC

February 20, 2022

Natalija Manojlović Varga

CTRL.SHIFT.ESC

plesna predstava za mlade od 8. leta dalje / a dance performance for children 8+

Avtorstvo, koreografija, režija / Created, Choreographed & Directed by: NATALIJA MANOJLOVIĆ VARGA

Soustvarjanje in izvedba / Co-created & Performed by: BARBARA KANC, KATARINA BARBARA KAVČIČ, AJA ZUPANEC

Glasba / Music: MARIO MAROLT

Vizualna podoba / Visual Identity: ANDREJ ŠTULAR

Kostumi / Costumes: SLAVICA JANOŠEVIĆ

Oblikovanje luči in tehnične rešitve / Lighting Design & Technical Solutions: JANKO OVEN

Kreativna producentka / Creative Producer: KATJA SOMRAK

Uporabljena glasba / Songs used by permission of: MARIO MAROLT, PETER MIHELIČ, SPACE ORCHESTRA, QUASAR, CLAIR AUDIENT

Produkcija / Production: PLESNI TEATER LJUBLJANA

Zahvala / Thanks to: MATEJA DERMELJ, DARIO VARGA, PODRAVKA SLOVENIJA,…

INFO. / REZ.: 041 365 184, ptl@mail.ljudmila.org, Moje karte

Vstopnice / Tickets: 6€ predhodna rezervacija ali uro pred predstavo v našem gledališču / booking in advance or an hour before the performance at our theatre

Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture

Predstavi sledi delavnica, ki je del Tovariškega abonmaja (abonma TRANSFERZALA, gledališko-plesni-performerski abonma petih ljubljanskih neodvisnih odrov (Centra kulture Španski borci, Gledališča Glej, Stare mestne elektrarne – Elektro Ljubljana, Plesnega Teatra Ljubljana in Nove pošte (Slovensko mladinsko gledališče in Zavod Maska)), Plesnega prepiha in programa Plesni Živžav / The performance will be followed by a workshop which is part of the Tovariški abonma (abonma TRANSFERZALA), Plesni prepih and the Dance Živžav program

Delavnica po predstavi je namenjena ljubiteljem gledališča ne glede na starost in načrtovana kot voden praktični ogled skozi vsebinske elemente plesno-gledališke predstave. Potekala bo v dveh delih: v četrtek, 3. 3. (ob 17.00) in v nedeljo, 6.3. (ob 10.00).

Prvi del delavnice bo pogovorni s fokusom na primerjavi dogodkov iz predstave z izkušnjami udeležencev. V nadaljevanju bomo razvili gibalne igre, ki izhajajo iz telesnih manifestacij čustev in govorili o tem, kakšne vsebine nam ponuja splet, kako lahko vpliva na razvoj interesov, estetike, etike in vrednot. Omrežje gradi socialno življenje na osnovi izbranih (CTRL - kontroliranih) vsebin, ki niso pravi odraz oseb, situacij in življenja nasploh. Predstava prikaže nekaj primerov, kako to vpliva na samopodobo in medsebojne odnose, ko se iz privida sveta vrnemo v resničnost (SHIFT - premik). Naslovili bomo tudi vprašanja o tem, kako se lahko počuti oseba, kadar se namišljeni svet ne ujema z realnim? Kako se počuti, kadar ne izpolnjuje vrednostnih kriterijev, ki jih zahteva zunanji svet (oboje, virtualni ali resnični)? Kako se počuti, ko je izločena iz socialnega omrežja? In kaj sploh lahko takrat naredi (ESC - pobeg)?

Na delavnici bomo kreirali nov hipotetični scenarij iz resničnih ali namišljenih izkušenj udeležencev. Skozi pogovor bomo poskusili razumeti vzročno posledično povezavo med vedenjem in čustvi v socialnem življenju. Skozi majhno predavanje o fiziologiji čustev pa bomo udeležence popeljali v gibalno vajo, ki izhaja iz čustvenega doživetja. Na ta način bo mali predviden scenarij pridobil svoj uprizoritveni motiv, hkrati pa s pomočjo mehanizma sočutja pomagal tudi odpreti nov vpogled v razvoj samopodob - lastne in tujih.

Drugi del delavnice se bo odvil v nedeljo, 6. 3. ob 10.00. Z Andrejem Štularjem, umetnikom vizualne podobe predstave bomo raziskovali zmožnosti likovnih in vsebinskih motivov, ki jih lahko ustvarimo s pomočjo grafoskopa. Na koncu bo skupina udeležencev z avtorico predstave uprizorila lastni hipotetični scenarij, kot malo plesno gledališko predstavo.

Cena za ogled predstave in obisk obeh delavnic je 15€, obisk samo nedeljske delavnice pa je 10€. Prijave za nedeljsko delavnico zbiramo do petka na: ptl@mail.ljudmila.org.

CTRL-SHIFT-ESC-fotoDragoVidemšek-E9218440.jpg
CTRL-SHIFT-ESC-fotoDragoVidemšek-P2217273-Edit.jpg
CTRL-SHIFT-ESC-fotoDragoVidemšek-P2217706-Edit-Edit.jpg
CTRL-SHIFT-ESC-fotoDragoVidemšek-P2217250-Edit.jpg

Foto / Photo: DRAGO VIDEMŠEK

O predstavi

»CTRL.SHIFT.ESC skozi prizmo najstniškega doživljanja suvereno razpira polje identitete, komunikacije in odnosov v virtualnem ter realnem svetu. S plesom, govorom in domiselnim sprotnim oblikovanjem scenskega prostora ter konteksta vzpostavlja prepoznavne odrske situacije iz vsakdana mladih, ki spodbujajo aktivno razumevanje in doživljanje ter angažirajo prav v svoji kompleksnosti. Struktura predstave izpelje razločen narativni premik od virtualnega do realnega, a brez poenostavitev ali vrednostnega stališča; izpostavlja težave in pasti obeh, obenem pa senzibilno vodi dogajanje skozi doživljajske intenzitete, poskrbi za lucidno zaključno samo-refleksijo odrskega dogajanja in konec zapelje v pozitivno naravnano ter energično prešito razrešitev skupaj z gledalci.” Strokovna žirija Zlate paličice 2019

About the performance

»CTRL.SHIFT.ESC, through the prism of teenage experience, sovereignly expands the field of identity, communication and relationships in the virtual and real world. Through dance, speech and imaginative on-going design of the scenic space and context, it creates recognizable situations from the everyday lives of young people that stimulate active understanding and experience and engage precisely in their complexity. The structure of the performance makes a distinct narrative shift from the virtual to the real, but without simplification or value point of view; it highlights the problems and pitfalls of both, while sensibly guiding the event through experiential intensities, arranging for a lucid final self-reflection of what is happening on the stage, and leading the end to a positively directed and energetic quilting together with the viewers.” Golden Stick 2019 Expert Jury

Rosana Hribar / Nick Upper: TOBELIJA - PREDSTAVA ZARADI BOLEZNI ODPADE →