Foehn Company (MA, FR)
SANJAJ ŠE VEČ / DREAM EVEN MORE
cirkuško plesna predstava / circus and dance performance
Koreografija in interpretacija / Direction and interpretation: Chaouki Amellal in Hamza El Alouani
Oblikovanje kostumov / Costume design: Julie Keyser
Avtorska fotografija / Photo credit: Hugo Orenga
Glasba / Original music: Samuel Neyhousser
Koproducent / Co-producer: 13e Sens Scène&Ciné
Ob podpori / With the support of: Eskemm Company, Collectif des Possibles, Graine de Cirque
The Moroccan artists Hamza El Alouani and Chaouki Amellal invite the public to dive with them into their dreams and emotions through what makes them vibrate every day: dance, circus and human relationships. They propose a geometric aesthetic where the circle symbolizes the portal to several imaginary universes and where play is the key to crossing them.
Maroška umetnika Hamza El Alouani in Chaouki Amellal nas vabita, da se z njima potopimo v sanje in čustva skozi tisto, kar ju vsak dan navdihuje in prebuja – ples, cirkus in medčloveški odnosi. Predstava sloni na geometrijski estetiki, kjer krog simbolizira portal v številne domišljijske svetove, igra pa je ključ, ki omogoča prehod skozi njega.
Foehn Company je mlad gledališko-cirkuški kolektiv, ki združuje umetnike z različnih področij. Razvija multidisciplinarne in multikulturne pristope, pri čemer kot prvotni jezik izražanja raziskuje materiale in telesa. Foen je topel veter iz Sahare, ki s svojo močjo seže vse do Alp. Kolektiv nosi v sebi raznolike vplive, prepletene od severa do juga. Tako kot veter – nikoli ne veš, kam te bo odneslo!
Chaouki Amellal svojo umetniško pot začel z gimnastiko in breakdanceom, nato pa se izpopolnjeval v sodobnem plesu in hip-hopu. Med letoma 2017 in 2020 je obiskoval Narodno cirkuško šolo Shems’y v Rabatu, kjer se je specializiral za obroč Cyr. Kot plesalec in cirkuški umetnik je sodeloval v številnih projektih, med drugim tudi v projekt projektu Farwell za Olimpijske igre v Parizu 2024.
Hamza El Alouani je diplomiral na Narodni cirkuški šoli Shems’y v Maroku, kjer se je specializiral za manipulacijo predmetov in obroč Cyr. Deluje kot plesalec, akrobat, pedagog in performer, raziskuje tudi lutkovno gledališče ter improvizacijo. Od leta 2021 živi v Franciji, kjer poučuje ter sodeluje v raznolikih gledaliških in cirkukih produkcijah.
Julie Keyser je študirala kostumografijo na Nacionalni visoki šoli za gledališče v Lyonu. Pri svojem delu raziskuje barvno simboliko, naravne tehnike barvanja in govorico telesa. Dve leti je delala kot kostumografka v nacionalnem gledališču v Bergnu.
Samuel Neyhousser je svojo glasbeno pot začel s trobento, nato pa se v Berlinu posvetil tolkalom in bobnom., študiral je jazzovsko bobnanje na Nacionalni glasbeni šoli v Villeurbanne. Danes živi v Lyonu in igra v skupini ZEPH, katere glasba združuje afrobeat, funk in jazz. Vzporedno ustvarja elektronsko glasbo pod umetniškim imenom BAOUNSI.
Program poteka v sklopu Mednarodnega festivala sodobne klovande in novega cirkusa Klovnbuf, ki ga organizira Zavod Bufeto. Več o festivalu na: https://sl.klovnbuf.si/
Foehn Company je mlad gledališko-cirkuški kolektiv, ki združuje umetnike z različnih področij. Razvija multidisciplinarne in multikulturne pristope, pri čemer kot prvotni jezik izražanja raziskuje materiale in telesa. Foen je topel veter iz Sahare, ki s svojo močjo seže vse do Alp. Kolektiv nosi v sebi raznolike vplive, prepletene od severa do juga. Tako kot veter – nikoli ne veš, kam te bo odneslo!
Chaouki Amellal svojo umetniško pot začel z gimnastiko in breakdanceom, nato pa se izpopolnjeval v sodobnem plesu in hip-hopu. Med letoma 2017 in 2020 je obiskoval Narodno cirkuško šolo Shems’y v Rabatu, kjer se je specializiral za obroč Cyr. Kot plesalec in cirkuški umetnik je sodeloval v številnih projektih, med drugim tudi v projekt projektu Farwell za Olimpijske igre v Parizu 2024.
Hamza El Alouani je diplomiral na Narodni cirkuški šoli Shems’y v Maroku, kjer se je specializiral za manipulacijo predmetov in obroč Cyr. Deluje kot plesalec, akrobat, pedagog in performer, raziskuje tudi lutkovno gledališče ter improvizacijo. Od leta 2021 živi v Franciji, kjer poučuje ter sodeluje v raznolikih gledaliških in cirkukih produkcijah.
Julie Keyser je študirala kostumografijo na Nacionalni visoki šoli za gledališče v Lyonu. Pri svojem delu raziskuje barvno simboliko, naravne tehnike barvanja in govorico telesa. Dve leti je delala kot kostumografka v nacionalnem gledališču v Bergnu.
Samuel Neyhousser je svojo glasbeno pot začel s trobento, nato pa se v Berlinu posvetil tolkalom in bobnom., študiral je jazzovsko bobnanje na Nacionalni glasbeni šoli v Villeurbanne. Danes živi v Lyonu in igra v skupini ZEPH, katere glasba združuje afrobeat, funk in jazz. Vzporedno ustvarja elektronsko glasbo pod umetniškim imenom BAOUNSI.
Program poteka v sklopu Mednarodnega festivala sodobne klovande in novega cirkusa Klovnbuf, ki ga organizira Zavod Bufeto. Več o festivalu na: https://sl.klovnbuf.si/
INFO. / REZ.: 040 345 477, plesniteaterljubljana@gmail.com
Vstopnice / Tickets: 10 /6€ (dijaki, študenti, upokojenci / scholars, students, seniors) predhodna rezervacija ali uro pred predstavo v našem gledališču / booking in advance or an hour before the performance at our theatre
Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture