• Domov/Home
  • Program/Programme
    • Maj / May 2025
  • Novice/News
  • Razpisi/Open Calls
  • Produkcije/Productions
    • Available for tour/Na voljo za gostovanja
    • Productions/Produkcije
    • Kulturno-umetnostna vzgoja
  • Festivali
    • RAIL2DANCE4UKREP
    • RAIL2DANCE
    • UK[REP] 2022
    • U[KREP] #2 - NOVA SEDANJOST / NEW PRESENT
    • U[KREP] 2020
    • MedUkrep 2019
    • Ukrep 2018: ENTER!
    • MedUkrep 2017
    • UkreP ZA 2016 / Taking Measures - Hope For 2016
  • O NAS/ABOUT US
    • PTL
    • Gledališče/Venue
    • Partnerji/Partners
    • Podporniki/Supporters
  • Naročite se na novice/Subscribe
  • VSTOPNICE/TICKETS
  • Arhiv programa / Programme archive
    • April 2025
    • Marec / March 2025
    • Februar / February 2025
    • Januar / January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • Oktober / October 2024
    • September 2024
    • Avgust / August 2024
    • Junij in julij / June and July 2024
    • Maj / May 2024
    • April 2024
    • Marec / March 2024
    • Februar / February 2024
    • Januar / January 2024
    • December 2023
    • November 2023
    • Oktober / October 2023
    • September 2023
    • Avgust / August 2023
    • RAIL2DANCE4UKREP program festivala
    • Junij / June 2023
    • Maj / May 2023
    • April 2023
    • Marec/March 2023
    • Februar / February 2023
    • Januar / January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • Oktober/October 2022
    • September 2022
    • Avgust/August 2022
    • Julij/July 2022
    • Junij/June 2022
    • UK[REP] 2022
    • Maj/May 2022
    • April 2022
    • Marec/March 2022
    • Februar/February 2022
    • Januar/January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • Oktober/October 2021
    • September 2021
    • Avgust/August 2021
    • Junij/June 2021
    • April 2021
    • Marec/March 2021
    • Februar/February 2021
    • Januar/January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • Oktober/October 2020
    • September 2020
    • Julij/July 2020
    • Junij/June 2020
    • Maj/May 2020
    • April 2020
    • Marec/March 2020
    • Februar/February 2020
    • Januar/January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • Oktober/October 2019
    • September 2019
    • Avgust/August 2019
    • Julij/July 2019
    • Junij/June 2019
    • Maj/May 2019
    • April 2019
    • Marec/March 2019
    • Februar/February 2019
    • Januar/January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • Oktober/October 2018
    • September 2018
    • Avgust/August 2018
    • Junij/June 2018
    • Maj/May 2018
    • April 2018
    • Marec/March 2018
    • Februar/February 2018
    • Januar/January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • Oktober/October 2017
    • September 2017
    • Avgust/August 2017
    • Junij/June 2017
    • Maj/May 2017
    • April 2017
    • Marec/March 2017
    • Februar/February 2017
    • Januar/January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • Oktober/Octobre 2016
    • September 2016
    • Junij/June 2016
    • Maj/May 2016
    • April 2016
    • Marec/March 2016
    • Februar/February 2016
    • Januar/January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • Oktober/October 2015
    • September 2015
    • Junij/June 2015
    • Maj/May 2015
    • April 2015
    • Marec/March 2015
    • Februar/February 2015
    • Januar/January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • Oktober/October 2014
    • September 2014
    • Junij/June 2014
    • Maj/May 2014
    • April 2014
    • Marec/March 2014
    • Februar/February 2014
    • Januar/January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • Oktober/October 2013
    • September 2013
    • Junij/June 2013
    • Maj/May 2013
    • April 2013
    • Marec/March 2013
    • Februar/February 2013

Plesni Teater Ljubljana

  • Domov/Home
  • Program/Programme
    • Maj / May 2025
  • Novice/News
  • Razpisi/Open Calls
  • Produkcije/Productions
    • Available for tour/Na voljo za gostovanja
    • Productions/Produkcije
    • Kulturno-umetnostna vzgoja
  • Festivali
    • RAIL2DANCE4UKREP
    • RAIL2DANCE
    • UK[REP] 2022
    • U[KREP] #2 - NOVA SEDANJOST / NEW PRESENT
    • U[KREP] 2020
    • MedUkrep 2019
    • Ukrep 2018: ENTER!
    • MedUkrep 2017
    • UkreP ZA 2016 / Taking Measures - Hope For 2016
  • O NAS/ABOUT US
    • PTL
    • Gledališče/Venue
    • Partnerji/Partners
    • Podporniki/Supporters
  • Naročite se na novice/Subscribe
  • VSTOPNICE/TICKETS
  • Arhiv programa / Programme archive
    • April 2025
    • Marec / March 2025
    • Februar / February 2025
    • Januar / January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • Oktober / October 2024
    • September 2024
    • Avgust / August 2024
    • Junij in julij / June and July 2024
    • Maj / May 2024
    • April 2024
    • Marec / March 2024
    • Februar / February 2024
    • Januar / January 2024
    • December 2023
    • November 2023
    • Oktober / October 2023
    • September 2023
    • Avgust / August 2023
    • RAIL2DANCE4UKREP program festivala
    • Junij / June 2023
    • Maj / May 2023
    • April 2023
    • Marec/March 2023
    • Februar / February 2023
    • Januar / January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • Oktober/October 2022
    • September 2022
    • Avgust/August 2022
    • Julij/July 2022
    • Junij/June 2022
    • UK[REP] 2022
    • Maj/May 2022
    • April 2022
    • Marec/March 2022
    • Februar/February 2022
    • Januar/January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • Oktober/October 2021
    • September 2021
    • Avgust/August 2021
    • Junij/June 2021
    • April 2021
    • Marec/March 2021
    • Februar/February 2021
    • Januar/January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • Oktober/October 2020
    • September 2020
    • Julij/July 2020
    • Junij/June 2020
    • Maj/May 2020
    • April 2020
    • Marec/March 2020
    • Februar/February 2020
    • Januar/January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • Oktober/October 2019
    • September 2019
    • Avgust/August 2019
    • Julij/July 2019
    • Junij/June 2019
    • Maj/May 2019
    • April 2019
    • Marec/March 2019
    • Februar/February 2019
    • Januar/January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • Oktober/October 2018
    • September 2018
    • Avgust/August 2018
    • Junij/June 2018
    • Maj/May 2018
    • April 2018
    • Marec/March 2018
    • Februar/February 2018
    • Januar/January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • Oktober/October 2017
    • September 2017
    • Avgust/August 2017
    • Junij/June 2017
    • Maj/May 2017
    • April 2017
    • Marec/March 2017
    • Februar/February 2017
    • Januar/January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • Oktober/Octobre 2016
    • September 2016
    • Junij/June 2016
    • Maj/May 2016
    • April 2016
    • Marec/March 2016
    • Februar/February 2016
    • Januar/January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • Oktober/October 2015
    • September 2015
    • Junij/June 2015
    • Maj/May 2015
    • April 2015
    • Marec/March 2015
    • Februar/February 2015
    • Januar/January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • Oktober/October 2014
    • September 2014
    • Junij/June 2014
    • Maj/May 2014
    • April 2014
    • Marec/March 2014
    • Februar/February 2014
    • Januar/January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • Oktober/October 2013
    • September 2013
    • Junij/June 2013
    • Maj/May 2013
    • April 2013
    • Marec/March 2013
    • Februar/February 2013
  • Menu
180202 Bobri_Muzej plesa_foto.nada.zgank.027.jpg

LET'S BEGIN! – Ustvarjanje plesa za mlado publiko

February 26, 2019

LET'S BEGIN! – Ustvarjanje plesa za mlado publiko

Plesni Teater Ljubljana, 10.–15. marec 2019

Prvi laboratorij Artistic Lab/ Moving Lab, ki je del dolgoročnega raziskovalnega programa platforme GENERATOR, se bo ukvarjal s tematiko »začetkov«, tako na filozofski kot na praktični ravni. V okviru 1. laboratorija, ki ga bo vodila Sanja Tropp Frühwald, umetnica z dolgoletnimi izkušnjami na področju sodobno plesne umetnosti za mlade, bo skupina 10 izbranih umetnikov in umetnic platforme GENERATOR povabljena k raziskovanju načinov in vzrokov za ustvarjanje plesnih predstav za oziroma z mlado publiko.

Skupina bo v ustvarjalnem in navdihujočem vzdušju povabljena k individualnim umetniškim procesom koreografije, pri čemer bo soočena z različnimi vprašanji oz. predlogi:

  • Kje začnemo v našem kreativnem procesu? S temo? S starostno skupino, s katero želimo začeti dialog? Z zgodbo, ki jo želimo povedati, z navdihujočo abstraktno zamislijo, ki jo imamo? S paradoksom, ki ga želimo razkriti? Z ukvarjanjem z vzorci, v katerih razmišljajo naša telesa? S sporočilom, ki ga želimo deliti?

  • Na kakšen način želimo komunicirati? Kakšne metode bi lahko uporabili v našem procesu? Ali obstaja načrt? Kaj »je dovoljeno« uprizoriti na odru za mlado občinstvo? Ali obstajajo pravila, ki se jih je treba držati ali jih prekršiti? Kaj pomeni to o inovaciji, interakciji, vključenosti?

  • Kako ustvarjamo »material«? Kakšen je lahko dramaturški prispevek filmov, knjig, iger ipd.?

  • Kakšni plesi se predstavljajo na naših odrih za mlade gledalce in kakšne pogrešamo?

  • Kaj se še dogaja poleg predstav? Kako gledamo na naš proces? Kaj pa na procese drugih?

  • Kako v našem procesu zaznavamo čas? Kakšna je naša vsakodnevna praksa? Ali znotraj produkcijske strukture razmišljamo o koncih, še preden začnemo? Kaj pa svoboda? In končno: kako nadaljevati?

Prav vsakega povabljenega umetnika in umetnico spodbujamo k temu, da raziskuje vsebino, izvedbo in odzive. Vsi bodo ustvarjali v okviru svojih lastnih kreativnih procesov, pri čemer bo v nadaljnjih korakih njihove prakse glavna tema pogovora in razmisleka soočenje metod, sloga in namena.

Raziskovali bomo inovativne načine izmenjave ustvarjalnega procesa od samega začetka. Spodbujali bomo sodelovanje, ki pa ne bo obvezno.

Poleg izmenjave in medsebojnega sodelovanja si želimo predloge in koncepte sodelujočih umetnikov in umetnic predstaviti neposredno otrokom in mladini iz partnerskih šol in vrtcev Plesnega Teatra Ljubljana ter z lokalno skupnostjo: umetniki, otroki in odraslimi, ki bi jim sodelovanje v procesu lahko koristilo.

Plesni Teater Ljubljana bo vsak dan v tesnem stiku z rezidenčnimi umetniki in umetnicami:

  • izmenjava povratnih informacij ter nadzor sestankov tako o umetniških kot o organizacijskih vprašanjih;

  • zagotavljanje prostora za umetnike in umetnice ter skrb za logistične potrebe;

  • mreženje in druženje na vsakodnevnem skupnem kosilu.

Poleg tega bo Plesni Teater Ljubljana za umetnike in umetnice organiziral oglede lokalnih dogodkov in prireditev, povezanih s tematiko in vrsto umetnosti, v okviru katere delujejo.

Platforma Generator bo izbranim in povabljenim umetnikom in umetnicam zagotovila priložnost za nadaljevanje raziskovanja v naslednjem obdobju programa Artistic Lab/Moving Lab Generator avgusta 2019, ki ga bo gostilo gledališče DSCHUNGEL WIEN v MuseumsQuartier na Dunaju, svoje koncepte pa bodo lahko predstavili tudi na dogodku Generator Pitching Hub, ki bo potekal v okviru KLIKER Festivala Zagreb oktobra 2019.

* Udeležba v programu Artistic Lab/Moving Lab je za vse izbrane umetnike in umetnice brezplačna. Dodatne stroške, ki vključujejo (in so omejeni na) potne stroške, namestitev in dnevne obroke pokrije organizator.

»Vsakodnevnost dopušča brezkončno iskanje smisla, radovednost, trajnost, dolgočasje, humor, perspektivo, delo s tem, česar ni mogoče popredalčkati, delo na delu, za vznemirjenje, ko te vodi tisti neznanec, nedokončani ples.« Susan Rethorst / Choreographic Mind

generator-LOGO.png

LET’S BEGIN! – Making dances for young audience

Dance Theatre Ljubljana, March 10–15, 2019

The first Artistic Lab/Moving Lab, part of a long-term research program line of the GENERATOR platform, will be dealing with the topic of “beginnings”, on both philosophical and practical level. Led by Sanja Tropp Frühwald, an artist with a long-term involvement in contemporary dance art for and with young audiences, this Lab will invite a group of 10 selected GENERATOR artists to investigate how and why to make a dance performance for and/or with young audience.

In a creative and inspiring atmosphere, the group will be invited to start individual artistic processes of choreographing, negotiating with several questions/proposals:

  • Where do we start in our creative processes? A topic? An age group we want to open a dialogue with? A story we want to tell, an inspirational abstract idea we want to propose, a paradox we want to reveal? Negotiating with the patterns in which our bodies are thinking? A message we want to share?

  • How do we want to communicate? What are the methods we could use in our process? Is there a map? What is “allowed” to be presented on stage for young audience? Is there a set of rules to follow or to break? What is that thing about Innovation, Interaction, and Inclusivity?

  • How do we create “material”? What could be the dramaturgical input through films, books, games, etc.?

  • What kind of dances are being presented on our stages for young audience and what are we missing?

  • What else is going on besides performances? How do we look at our process? What about other people’s processes?

  • How do we perceive time in our process? What is our daily practice? Within a production structure, are we thinking about endings before we even begin? And what about freedom? And finally: How to keep on going?

Each and every invited artist is encouraged to explore content, implementation, and follow-up. They will each work within their respective creative process, the juxtapositions of the method, style and intention will become the fodder for conversation and reference as they take the next steps in their own practice.

We will be involved in investigating innovative ways of sharing the creative process from the very beginning. Collaborations will be encouraged, but not obligatory.

In addition to sharing and working with each other, we would like to introduce the participating artists' proposals and concepts directly to children and youth attending the partnering schools and kindergartens of Dance Theatre Ljubljana, as well as to the local community: artists, children and adults who could benefit from taking part in our process.

Dance Theatre Ljubljana will be in close contact with the residency artists on a daily basis:

  • conducting feedback and supervising sessions on both artistic and organizational issues;

  • ensuring the venue for the artists and that logistical needs are met;

  • networking and socializing via a daily communal meal.

Furthermore, Dance Theatre Ljubljana will bring the Lab artists to local events and happenings that are relevant to the topic and the art form that they are working within.

Generator platform will make sure that selected and invited artists have the opportunity to continue the research during the next part of the Artistic Lab/Moving Lab Generator program line in August 2019, hosted by DSCHUNGEL WIEN Theatre at the MQ (Vienna), and have a chance to present their concepts during a Generator Pitching Hub event that will take place as part of the KLIKER Festival Zagreb in October 2019.

*Participation in the Artistic Lab/Moving Lab is free of charge for all selected artists. Additional costs – which include (and are limited to) travel costs, accommodation and daily meals – are covered by the organizers.

“Dailiness allows for the endless finding of a reason, for curiosity, ongoingness, tedium, for humor, perspective, for working with the unclassifiable, for the work of work, for embracing the excitement of being led by that stranger, the unmade dance.” Susan Rethorst / Choreographic Mind

← NAGRADA KSENIJE HRIBAR ZA ŽIVLJENJSKO DELO SINJI OŽBOLTProgram PTL marec/april 2019 →