Festival GIBANICA / MOVING CAKE 2019
Maša Kagao Knez: KONCERT ZA MAM / CONCERT FOR MAM
Maša Kagao Knez
KONCERT ZA MAM / CONCERT FOR MAM
plesno-glasbena predstava / a dance-music performance
Avtorstvo in koreografija / Author and Choreographer: MAŠA KAGAO KNEZ
Soustvarjalci predstave in nastopajoči / Co-created and Performed by: DALANDA DIALLO, LETICIA SLAPNIK YEBUAH, IRENA YEBUAH TIRAN, JOSEPH NZOBANDORA - JOSE, MURAT, MAŠA KAGAO KNEZ
Avtorska glasba / Music: KRISTIJAN KORAT in SOUSTVARJALCI PREDSTAVE
Kostumografija / Costume Design: JELENA PROKOVIĆ
Dramaturgija / Dramaturgy: JOSEPH NZOBANDORA – JOSE
Oblikovanje svetlobe in scenografija / Lighting and Set Design: DANILO PEČAR
Umetniško sodelovanje / Artistic cooperation: BLAŽ CELAREC
Oblikovanje tona / Sound Design: BLAŽ CELAREC / MARKO TUREL
Produkcija / Produced by: STUDIO 25
Koprodukcija / Co-produced by: KUD BAOBAB, PLESNI TEATER LJUBLJANA, SPD ROŽ
Partner: MEDITERANSKI PLESNI CENTAR SVETVINČENAT / MEDITERRANEAN DANCE CENTER SVETVINČENAT
INFO. / REZ.: PRODAJA VSTOPNIC, Moje karte
Vstopnice / Tickets: 7/5€, (dijaki, študenti, upokojenci / scholars, students, seniors), predhodna rezervacija ali uro pred predstavo v našem gledališču / prior booking or an hour before the performance at our theatre
Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture
Foto / Photo: Drago Videmšek
O predstavi
Maša Kagao Knez v plesno‑glasbeni predstavi Koncert za MAM nadaljuje raziskovanje bivanja in sobivanja, ki ga tokrat opazuje s perspektive dojemanja in doživljanja časa: čas »okoli mene« ni enak času »v meni«. S prepletom plesa in glasbe želi vzpostaviti komunikacijo in poiskati harmonijo znotraj različnih odnosov. Predstavo posveča svoji babici Mam. Z Mašo Kagao Knez je ples predvsem odnos – do različnega časa in do soustvarjalcev na odru. Princip tu in sedaj kombinira s principi nekje in nekoč; tam, kjer so njene afriške korenine, ki jih umetelno vpleta v svoja dela: Rojena zunaj svoje vasi; Dia Diasso Diaspora;Momentum: Avenija ujetih trenutkov. Razsežnost njenih predstav je vedno spektakelska v tolikšni meri, da hkrati zapelje in odpelje. Tja, kjer je Mam. Tja, kjer je srce.
»Ko v prepletu glasbe in plesa snuje medsebojne komunikacije, išče harmonijo tako znotraj različnih odnosov kot v glasbeno-plesnih povezavah ter perspektivi različnega dojemanja tega istega časa.« Daliborka Podboj
About the performance
In her dance‑musical performance Concert for MAM, Maša Kagao Knez continues her exploration of the existence and coexistence, this time observing it from the perspective of perceiving and experiencing time: the time “around me” is not the same as the time “in me”. By interweaving dance and music, she wants to establish communication and search for a harmony inside different relationships. She dedicated the performance to her grandmother Mam. With Maša Kagao Knez, dancing is primarily a relationship – to different times and to co‑creators on the stage. She combines the principle of here and now with the principles of somewhere and once; where her African roots are, which she artfully embedded in her works: Born Outside Her Village, Dia Diasso Diaspora, and Momentum. Avenue of Captured Moments. The spectacle dimensions of her performances always attract and take away at the same time. Where there’s Mam. Where there is heart.
“She weaves interlocking communications between music and dance, searches for harmony both within different relationships and in musically-dancing connections and the perspective of different perceptions of that same time.” Daliborka Podboj