Juan Zuleta
PREKLETI JUAN / DAMN JUAN
gledališka rapsodija / theatrical rhapsody
Avtor in igralec / Author and performer : Juan Zuleta
Režiserja / Directors: Sara Lucu, Mišo Mićić
Dramaturg: Mišo Mićić
Produkcija / Production: Bobubob Teater
V koprodukciji s / In coproduction with: Plesni Teater Ljubljana
About performance:
You wanted to hear his story? Here it is. You wanted to know the truth? Here you have it. You wanted to witness the journey? Here you are.
A sharp and sincere solo performance combining storytelling and live music guides you through a part of Juan’s life and his journey from Colombia to Slovenia through captivating stories, original music, humorous songs, and ironic reflections. Rooted in autofiction, the piece draws from personal history to explore dual identity – Colombian by origin, Slovenian by migration – and the contradictions that emerge from navigating cultural borders. It’s a personal search for meaning, purpose, and belonging
O predstavi:
Hoteli ste slišati njegovo zgodbo? Izvolite. Hoteli ste izvedeti resnico? Tukaj jo imate. Hoteli ste biti priča potovanju? Zato ste tu.
Pronicljiva in iskrena monodrama, ki združuje pripovedovanje zgodb in živo glasbo, vas popelje skozi del Juanovega življenja preko zanimivih zgodb, avtorske glasbe, šaljivih pesmi in ironičnih misli o življenju. Delo, ki temelji na avtobiografski fikciji, črpa iz osebne zgodovine in raziskuje dvojno identiteto – po rodu Kolumbijec, po migraciji Slovenec – ter protislovja, ki nastajajo ob prehajanju kulturnih meja. Gre za osebno iskanje smisla, namena in pripadnosti.
About author:
Juan Zuleta is a multidisciplinary artist born in Pereira, Colombia, and naturalized in Slovenia. Based in Europe since 2011, he works as a composer, actor, writer, and director for theater and musical theater, as well as a professional singer and conductor. He holds a degree in Music Education from the Technological University of Pereira and completed bachelor and Masters Degree in voice, choral conducting, and composition at conservatories in Italy, France, and Finland.
O avtorju:
Juan Zuleta je multidisciplinarni umetnik, rojen v Pereiri v Kolumbiji, s slovenskim državljanstvom. V Evropi živi od leta 2011, kjer deluje kot skladatelj, igralec, pisatelj in gledališki režiser, pa tudi kot profesionalni pevec in dirigent. Diplomiral je iz glasbene pedagogike na Universidad Tecnológica de Pereira ter zaključil dodiplomski in magistrski študij petja, zborovskega dirigiranja in kompozicije na konservatorijih v Italiji, Franciji in na Finskem.
INFO. / REZ.: 040 345 477, plesniteaterljubljana@gmail.com,mojekarte
Vstopnice / Tickets:17€, predhodna rezervacija ali uro pred predstavo v našem gledališču / booking in advance or an hour before the performance at our theatre
Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture