IZVEN OSI / TILTED

Vita Osojnik

IZVEN OSI / TILTED

plesni performans s svetlobnimi in zvočnimi instalacijami / dance performance with visual and sound installations


Koncept in gib / Concept, Movement: VITA OSOJNIK

Zvok, AV / Sound, AV: MATEVŽ KOLENC

Svetlobne instalacije / Light Installations: TILEN SEPIČ, MITJA CERKVENIK, ŠTUDENTI & ŠTUDENTKE FAKULTETE ZA ARHITEKTURO IN FAKULTETE ZA ELEKTROTEHNIKO (UL) / STUDENTS OF FACULTY OF ARCHITECTURE AND FACULTY FOR ELECTROTECHNICS; pod mentorstvom / Under the Mentorship: TOMAŽ NOVLJAN, MATEJ KOBAV

Oblikovanje luči in tehnične rešitve / Light Design, Technical Solutions: JANKO OVEN

Kostumografija / Costume Design: TINA PAVLIN; Pomoč pri gibu /

Movement Assistant: ROMAN DEMIR

Izdelava oblakov / Clouds Make: KAJA JANJIĆ, PETER KOTNIK, PAULINA ROGAČ, ANDREJ ŠTULAR, URŠKA VOHAR, ALJAŽ ZALETEL, pod mentorstvom / Under the Mentorship: TILEN SEPIČ

Kreativni producent / Creative Producer: KATJA SOMRAK; Produkcija / Produced by: PLESNI TEATER LJUBLJANA

Koprodukcija / Co-produced by: FESTIVAL SVETLOBNA GVERILA, FORUM LJUBLJANA;

Zahvale / Thanks to: EMA KUGLER, KATERINA MIROVIĆ, M

Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture

About performance:

Vertigo is a sensation of feeling off balance. Me spinning. World is spinning. Tilting. Swaying. Pulling in one direction.

This maze has an entrance and an exit.

It is a slow walk through the space that ends with sitting down under the clouds.

Tilted is a second part od trilogy from Vita Osojnik.

O predstavi:

Vrtoglavica je občutek biti izven osi. Jaz se vrtim. Svet se vrti. Nagiba. Guga. Vleče v eno smer.

Ta blodnjak ima vhod in izhod.

Človek naj gre lepo počasi skozi prostor in naj sede pod oblake.

Izven osi je 2. del trilogije Vite Osojnik


F: Nada Žgank

Excerpt from press:

“Light travels across space slowly and it is impossible to catch all the details with one’s eye. The same goes for all the human raindrops (spectators) that follow what is happening in the cloud at the same time. You always see only what you are looking at. Spectators are looking at a story about life. About people that are every moment a part of this life. About entangling that is impossible to resist. About the freedom that at the end each human wants to achieve in their life.” (Nika Šoštaršič, Neodvisni.art)

Izsek iz kritike:

“Svetlobno popotovanje po prostoru poteka počasi in nikoli ni mogoče zajeti vsega. Kar pa je tudi značilno za vse te človeške kaplje, ki v tistem trenutku skupaj spremljajo dogajanje v oblaku. Vselej vidiš le to, kar gledaš. In gledalci gledajo pripoved o življenju. O ljudeh, ki so vsak trenutek vpeti vanj. O prepletanju, ki se mu ni mogoče izogniti. O svobodi, s katero se človek na koncu koncev poskuša izpeti lastnemu življenju.”

(Nika Šoštaršič, Neodvisni.art)