Milan Tomášik
OFF-BEAT
Koncept, koreografija in ples/ Concept, choreography and Dance: Milan Tomášik
Dramaturgija/ Dramaturgy: Samo Gosarič
Glasba/ Music: Janez Krstnik Dolar, Sašo Kalan
Oblikovanje luči/ Lighting Design: Luka Curk
Kostumografija in scenografija: Jasna Vastl
Muzikološko svetovanje: Lidija Podlesnik Tomášiková
Izdelava kostuma: Andreja Stržinar
Izdelava čevljev: MM
Produkcija: MuzeumLjubljana, Philéas Productions (Belgija), Plesni Teater Ljubljana
Koprodukcija: STUK (Belgija), Stanica Žilina-Záriečie (Slovaška), Festival Ex-Ponto
info@ptl.si,ptl@mail.ljudmila.org,
041-707-475
Vstopnice/Tickets: 8/6 €
O PREDSTAVI
V plesnem solu »Off Beat« tvori telo sodobnega plesalca Milana Tomášika dialog z glasbo slovenskega baročnega skladatelja Janeza Krstnika Dolarja (1620-1673). Tomášika zanimata predvsem telesno in plesno. Nasproti glasbi baroka, času popolnega ujemanja plesa z glasbo in njegove kodifikacije, se postavljajo zvočni in vizualni ritmi telesa – dihanja, korakov, gibanja.
»Srž predstave je raziskovanje, kako lahko učinkuje povezovanje glasbe in plesa iz dveh različnih zgodovinskih obdobij: ali so se principi ustvarjanja že tako spremenili, da so si odtujeni in je med njih postavljena nepremagljiva časovna prepreka? Avtor nas prepriča, da temu ni tako – da stara glasba nudi veliko prostora za uporabo in aplikacijo principov modernega plesnega izraza skozi delo z dihanjem in ritmom.« Lucie Kocourkova, Tanecni aktuality, 15. oktober 2011
"Plesni solo Off-beat je bogata likovno poglobljena galerija plesnih skic, kjer umetnik Milan Tomášik združuje umetnost, svoje znanje in užitke ob časih dvorne zgodovine z uprizoritveno plesno sodobnostjo, s svojim časom." Daliborka Podboj, Parada plesa, 1. november 2011
ABOUT THE PERFORMANCE
In the dance solo »Off Beat« the body of the contemporary dancer Milan Tomášik forms a dialogue with the music by Slovenian baroque composer Janez Krstnik Dolar (1620-1673). Tomášik is mainly interested in physical and dance. Opposite to music in Baroque, the time of perfect matching of dance with music and its codifications, there raise audible and visual rhythms of the body – of breathing, steps, movement.
"Dance solo Off-Beat is a rich, visually in-depth gallery of dance sketches in which artist Milan Tomášik combines art, his knowledge and pleasures against the backdrop of the era of court history, with the performing modernity of dance, with his time." Daliborka Podboj, Parada plesa/ Dance parade, 1. november 2011
" Due to the deliberate structure and Tomášik’s excellent dancing, at the end audience can be surprised that Off-Beat lasts for a solo by no means short fifty minutes. " Mojca Kumurdej, DELO, 9.2. 2012